Nastaʿlīq (Persian: نستعلیق, from نسخ Naskh and تعلیق Taʿlīq) is one of the main calligraphic hands used in writing the Persian script, and traditionally the predominant style in Persian calligraphy.[1] It was developed in Iran in the 14th and 15th centuries.[2] It is sometimes used to write Arabic-language text (where it is known as Taʿliq[citation needed] or Persian and is mainly used for titles and headings), but its use has always been more popular in the Persian, Turkic and Urdu sphere of influence. Nastaʿlīq has extensively been (and still is) practised in Iran, Pakistan, India, Afghanistan and other countries for written poetry and as a form of art.
A less elaborate version of Nastaʿlīq serves as the preferred style for writing in Kashmiri, Punjabi and Urdu, and it is often used alongside Naskh for Pashto. In Persian it is used for poetry only. Nastaʿlīq was historically used for writing Ottoman Turkish, where it was known as tâlik[3] (not to be confused with a totally different Persian style, also called taʿlīq; to distinguish the two, Ottomans referred to the latter as taʿlīq-i qadim, "old taʿlīq").
Nastaʿlīq is the core script of the post-Sassanid Persian writing tradition, and is equally important in the areas under its cultural influence. The languages of Iran (Western Persian, Azeri, Balochi, Kurdi, Luri, etc.), Afghanistan (Dari, Pashto, Uzbek, Turkmen, etc.), Pakistan (Punjabi, Urdu, Kashmiri, Saraiki, etc.), and the Turkic Uyghur language of the Chinese province of Xinjiang, rely on Nastaʿlīq. Under the name taʿliq (lit. “suspending [script]”), it was also beloved by Ottoman calligraphers who developed the Diwani (divanî) and Ruqah (rık’a) styles from it.
Nastaʿlīq is amongst the most fluid calligraphy styles for the Arabic alphabet. It has short verticals with no serifs, and long horizontal strokes. It is written using a piece of trimmed reed with a tip of 5–10 mm (0.2–0.4 in), called qalam ("pen", in Arabic and Persian قلم), and carbon ink, named davat. The nib of a qalam can be split in the middle to facilitate ink absorption.
Two important forms of Nastaʿlīq panels are Chalipa and Siah-Mashq. A Chalipa ("cross", in Persian) panel usually consists of four diagonal hemistiches (half-lines) of poetry, clearly signifying a moral, ethical or poetic concept. Siah-Mashq ("black drill") panels, however, communicate via composition and form, rather than content. In Siah-Mashq, repeating a few letters or words (sometimes even one) virtually inks the whole panel. The content is thus of less significance and not clearly accessible.
For more detail:https://en.wikipedia.org/wiki/Nasta%CA%BFl%C4%ABq_script
Nasta'liq (persisch: نستعلیق, von نسخ Naskh und تعلیق Ta'līq). Ist eine der wichtigsten kalligraphischen Hände verwendeten in dem persischen Skript zu schreiben, und traditionell der vorherrschende Stil in persischer Kalligraphie [1] Es wurde im Iran in den 14. und 15. Jahrhundert entwickelt. [2] Es wird manchmal verwendet arabischsprachigen Text zu schreiben (wo es als Ta'liq bekannt ist [Bearbeiten] oder persische und ist vor allem für Titel und Überschriften verwendet wird), aber seine Verwendung ist immer beliebter in dem Persischen gewesen, türkischen und Urdu Sphäre Einfluss. Nasta'liq wurde umfangreich (und ist) praktiziert in Iran, Pakistan, Indien, Afghanistan und anderen Ländern für gedichtet und als eine Form der Kunst.
Eine weniger aufwendige Version von Nasta'liq dient als bevorzugte Art für in Kashmiri, Punjabi und Urdu schreiben, und es wird oft neben Naskh für Pashto verwendet. Im Persischen wird es nur für die Dichtung verwendet. Nasta'liq war historisch für das Schreiben Osmanisch verwendet, wo es bekannt wurde als Talik [3] (nicht mit einem ganz anderen persischen Stil verwechselt werden, auch ta'līq genannt, die beide zu unterscheiden, Osmanen zu diesem genannten ta'līq-i Qadim, "alter ta'līq").
Nasta'liq ist der Kern-Skript des post-Sassaniden persischen Schreiben Tradition und ist ebenso wichtig, in den Gebieten unter ihrer kulturellen Einfluss. Die Sprachen des Iran (West Persisch, Aserbaidschanisch, Balochi, Kurdi, Luri, etc.), Afghanistan (Dari, Paschtu, Usbekisch, Turkmenen, etc.), Pakistan (Punjabi, Urdu, Kashmiri, Saraiki, etc.), und die Türk Uiguren Sprache der chinesischen Provinz Xinjiang, verlassen sich auf nasta'liq. Unter dem Namen ta'liq (wörtlich: „Aussetzung [script]“), war es auch geliebt von osmanischen calligraphers, der die Diwani (Divani) und Ruqah (rık'a) Arten von ihm entwickelt.
Nasta'liq gehört zu den am meisten Flüssigkeit Kalligraphie Stile für das arabische Alphabet. Er hat kurzen Verticals ohne Serifen und lange horizontale Striche. Es steht geschrieben, mit einer Spitze von 5-10 mm ein Stück getrimmten Schilf mit (0,2-0,4 in), genannt qalam ( „Stift“ in Arabisch und Persisch قلم) und Kohlenstoff-Tinte, mit dem Namen Davat. Die Spitze eines qalam kann in der Mitte geteilt werden Tintenaufnahme zu erleichtern.
Zwei wichtige Formen der Nasta'liq Platten sind Chalipa und Siah-mashq. Ein Chalipa ( „Kreuz“, auf Persisch) Panel besteht in der Regel aus vier diagonal Halbversen (Halb Linien) der Dichtung, deutlich eine moralische, ethische oder poetische Konzept bedeutet. Siah-mashq ( "black drill") Platten, jedoch über Zusammensetzung und Form kommunizieren, anstatt Inhalt. In Siah-mashq ein paar Buchstaben oder Wörter (manchmal auch nur eine) Wiederholung der Tinten praktisch die gesamte Platte. Der Inhalt ist somit von geringerer Bedeutung und nicht eindeutig zugänglich.
Für weitere Informationen: https: //en.wikipedia.org/wiki/Nasta%CA%BFl%C4%ABq_script